微软翻译应用添加粤语文本翻译支持

黄龙山下 UID.862452

2016-07-21 发表

本帖最后由 newsmanager 于 2016-8-20 10:57 编辑

***附件停止解析***

微软刚刚宣布，微软翻译现在支持粤语文本翻译。这是添加到微软翻译的最新的语言之一，我们也看到了微软为实现打破语言障碍的承诺所作出的努力。微软表示新的语言不断加入，政府、社区、人们将能够自由沟通，从而实现业务和个人目的。在中国大约有5500万人说粤语，还有2000万分布在全球，所以这是一个非常重要的行动。

目前很多微软产品都支持微软翻译。Bing、Microsoft Office、SharePoint、Cortana 和 Yammer 都已经支持微软翻译。现在微软翻译应用运行在多个平台包括 Windows、Windows Phone、Android、Android Wear、iPhone、iPad、 Apple Watch。

为了与这些产品和应用步调一致，微软还指出在 Skype Windows 桌面版本上，粤语将作为即时通讯语言，这样说粤语的朋友就可以与世界各地的联系人进行实时通信了。（Via:***链接停止解析***）

标签： Microsoft

敬告：
为防止不可控的内容风险，本站已关闭新用户注册，新贴的发表及评论；
你现在看到的内容只是互联网用户曾经发表的言论快照，仅用于老用户留存纪念，且仅与科技行业相关，全部内容不代表本站观点及立场；
本站重新开放前已针对包括用户隐私、版权保护、信息安全、国家政策在内的各种互联网法律法规要求，执行了隐患内容的自查、屏蔽和删除；
本站目前所属个人主体，未有任何盈利安排与计划，且与原WFUN.COM所属公司不存在任何关联关系；
如果本帖内容或者相关资源侵犯到您的合法权益，或者您认为存在问题，那么请您务必点此举报或投诉！

全部回复：

other UID.149564

2016-07-21 回复

好犀利

Ta****ro UID.719349

2016-07-21 回复

我想要粤语语音输入，这样我家的老人就不用为打字发愁了

回****者 UID.1228326

2016-07-21 使用 Lumia Icon 回复

cortana几时先可以讲白话{:6_219:}

wucd UID.573665

2016-07-21 使用 Lumia 1520 回复

厉害了，真的越来越好！

clske UID.24834

2016-07-21 回复

本帖最后由 clske 于 2016-7-21 23:50 编辑

试了一下，貌似可以。

不知道还有没更详细的介绍，能翻译什么内容

***附件停止解析***
***附件停止解析***

善****子 UID.2518297

2016-07-21 使用 Lumia 1020 回复

Cantonese…

戳小白 UID.968343

2016-07-22 使用 Lumia 950 XL 回复

扑街了{:6_222:}

心享 UID.2362480

2016-07-22 使用 Lumia 640 回复

印象中百度翻译有粤语好久了…

白杨刺客 UID.1104803

2016-07-22 使用 Lumia 830 回复

粤语语种也是很广的，不过好像很多地方音，不知道巨硬的是以哪种为基础音捏

30P****ent UID.1183860

2016-07-22 使用 Lumia 950 回复

Quote白杨刺客发表于 2016-7-22 00:21
粤语语种也是很广的，不过好像很多地方音，不知道巨硬的是以哪种为基础音捏 ...

哈哈，TVB

30P****ent UID.1183860

2016-07-22 使用 Lumia 950 回复

唔知小娜几时先支持咧？

Pu****tV UID.2685074

2016-07-22 使用 Lumia 950 回复

Quote白杨刺客发表于 2016-7-22 00:21
粤语语种也是很广的，不过好像很多地方音，不知道巨硬的是以哪种为基础音捏 ...

估计是广州话

Pu****tV UID.2685074

2016-07-22 使用 Lumia 950 回复

小娜快支持粤语吧

lu****ry UID.2848330

2016-07-22 使用 Lumia 930 回复

Quote白杨刺客发表于 2016-7-22 00:21
粤语语种也是很广的，不过好像很多地方音，不知道巨硬的是以哪种为基础音捏 ...

肯定是香港，因为有些东西开发出来是专门给香港人用的

wyphen UID.611925

2016-07-22 使用 Lumia 1520 回复

本帖最后由 wyphen 于 2016-7-22 01:52 编辑

你老味小娜快撚d学识听粤语啦。。。我d广普成9日讲佢5明。。。问非所答。。。Siri虽然把声好机械，但起码听得明我讲乜，所以我果6用微信时都好中意用语音打字既。。。

尘世难 UID.997613

2016-07-22 使用 Lumia 925 回复

Quote回坑者发表于 2016-7-21 23:36
cortana几时先可以讲白话

回坑者{:6_230:}

尘世难 UID.997613

2016-07-22 使用 Lumia 925 回复

Quote白杨刺客发表于 2016-7-22 00:21
粤语语种也是很广的，不过好像很多地方音，不知道巨硬的是以哪种为基础音捏 ...

肯定是以广州或者香港的为标准了

kentshaw UID.964879

2016-07-22 使用 Lumia 1520 回复

越来越好了什么时候支持客家话翻译？客家人也很多的大陆港澳台国外都有或者闽南语也是很多{:6_218:}

傑斯.cn UID.1075219

2016-07-22 使用 Lumia 1520 回复

意思是 Cortana 可以用粤语了？

chooee UID.571307

2016-07-22 使用 Lumia 640 回复

叼你咩！

a7****78 UID.973267

2016-07-22 使用 Lumia 930 回复

Quotewyphen 发表于 2016-7-22 01:37
你老味小娜快撚d学识听粤语啦。。。我d广普成9日讲佢5明。。。问非所答。。。Siri虽然把声好机械，但起码听 ...

广普系我听过最好听的普通话{:6_222:}

戳小白 UID.968343

2016-07-22 使用 Lumia 950 XL 回复

Quotea7746578 发表于 2016-7-22 07:16
广普系我听过最好听的普通话

鹅根泥江{:6_222:}祖传广普{:6_222:}

a7****78 UID.973267

2016-07-22 使用 Lumia 930 回复

终于知道西红柿系咩喇
***图片停止解析***
***图片停止解析***

NgDilim UID.981261

2016-07-22 使用 Lumia 950 回复

Quoteluxury 发表于 2016-7-22 01:29
肯定是香港，因为有些东西开发出来是专门给香港人用的

香港的粵語都是以廣州音為基礎的

一箭冲天 UID.26968

2016-07-22 使用 Lumia 650 回复

Quote白杨刺客发表于 2016-7-22 00:21
粤语语种也是很广的，不过好像很多地方音，不知道巨硬的是以哪种为基础音捏 ...

我记得有相关正音标准的。

血****冷 UID.1019751

2016-07-22 使用 Lumia 930 回复

就是，粤语小娜1年前就话快了，以家我都准备脱坑了，10划都未有1撇

權少 UID.1362110

2016-07-22 使用 Lumia 950 回复

廣東人支持！

gjl****005 UID.311659

2016-07-22 回复

严重支持！

口水佬 UID.628816

2016-07-22 回复

正啊，发达罗

dhx UID.371061

2016-07-22 使用 Lumia 1520 回复

Quote回坑者发表于 2016-7-21 23:36
cortana几时先可以讲白话

我只想要回之前的粤语语音，就够我用了

seman638 UID.1186988

2016-07-22 使用 Lumia 640 XL 回复

牛啊，这么猛的小娜，以后万一去那边就让小娜帮我说话，哇哈哈哈。

oct****sez UID.2839285

2016-07-22 使用 Lumia 930 回复

几时可以用到哇？？

SL****P7 UID.2837324

2016-07-22 使用 Lumia 950 回复

屌你咩，我要粤拼输入法

TurboLong UID.2692861

2016-07-22 使用 Lumia 830 回复

Quoteclske 发表于 2016-7-21 23:41
试了一下，貌似可以。

你都讲粤语？？？？

TurboLong UID.2692861

2016-07-22 使用 Lumia 830 回复

犀鸠利！！！

口水佬 UID.628816

2016-07-22 回复

Quote***链接停止解析***
唔知小娜几时先支持咧？

我都想快D支持

eric099 UID.910958

2016-07-22 使用 Lumia 535 回复

娜娜快啲支持埋广东话就好啦。

ro****14 UID.2824620

2016-07-22 使用 Lumia 830 回复

我的翻译应用里面没有棒子语，有跟我一样的吗

若水君 UID.891496

2016-07-22 使用 Lumia 950 XL 回复

为何讲粤语不会被骂讲上海话就会被骂呢

lu****ry UID.2848330

2016-07-22 使用 Lumia 930 回复

Quotedhx 发表于 2016-7-22 09:53
我只想要回之前的粤语语音，就够我用了

港版得lumia好像都有粤语语音，我记得我刚买回来的时候，小娜还是说广东话的，你说广东话她也听得懂

lu****ry UID.2848330

2016-07-22 使用 Lumia 930 回复

Quotedhx 发表于 2016-7-22 09:53
我只想要回之前的粤语语音，就够我用了

港版得lumia好像都有粤语语音，我记得我刚买回来的时候，小娜还是说广东话的，你说广东话她也听得懂

智****网 UID.2848610

2016-07-22 使用 Lumia 630 回复

不错不错，加油吧

Tonny15 UID.2686876

2016-07-23 使用 Lumia 1520 回复

QuoteTankhero 发表于 2016-7-21 23:27
我想要粤语语音输入，这样我家的老人就不用为打字发愁了

谷歌有，很久了

Tonny15 UID.2686876

2016-07-23 使用 Lumia 1520 回复

Quoteluxury 发表于 2016-7-22 01:29
肯定是香港，因为有些东西开发出来是专门给香港人用的

香港的影响力和对外开放程度怎么都大过广东（大家懂的）

Tonny15 UID.2686876

2016-07-23 使用 Lumia 1520 回复

QuoteSL-XP7 发表于 2016-7-22 11:47
屌你咩，我要粤拼输入法

电脑有，谷歌都有

Tonny15 UID.2686876

2016-07-23 使用 Lumia 1520 回复

Quote若水君发表于 2016-7-22 13:57
为何讲粤语不会被骂讲上海话就会被骂呢

外地人不够尊重当地

回****者 UID.1228326

2016-07-23 使用 Lumia Icon 回复

Quote尘世难发表于 2016-7-22 02:19
回坑者

？？？{:6_218:}

尘世难 UID.997613

2016-07-24 使用 Lumia 925 回复

Quote回坑者发表于 2016-7-23 23:29
？？？

看你名字啊

凤凰****P版 UID.1238372

2016-07-24 回复

几时开始吖

dhx UID.371061

2016-07-25 使用 Lumia 1520 回复

Quoteluxury 发表于 2016-7-22 14:57
港版得lumia好像都有粤语语音，我记得我刚买回来的时候，小娜还是说广东话的，你说广东话她也听得懂 ...

我试过全设港区都无，小娜显示该地区无该服务。但我的1520是欧版