10547推送软文+谷歌翻译

che****nbo UID.1036220
2015-09-19 发表

今晨开机收到软妹的10547推送软文,全文如下:


Hi everyone,

Today we are releasing Windows 10 Insider Preview Build 10547 to Windows Insiders on the Fast ring. As usual, this build includes bug fixes and improvements over Build 10532 and also includes some new things for you to try and send us feedback on what you see.

Here's what’s new in this build:

Improvements to Start: The default for tile groups on Start is to have 3 columns of medium sized tiles, but we heard feedback from many Insiders who wanted the ability to have a 4th column as well, so they could have two wide or large sized tiles side by side in a group. In this build, you can enable this by going to the Settings app > Personalization > Start and enabling “Show more tiles”. And for the Insiders that want more than 512 tiles on Start; we now support up to 2048. Give it a try and let us know what you think.



Improvements to Tablet mode: When in Tablet mode, from Task View you can now snap apps to left and right, replace a previously snapped app with another (teeter) and swipe down to close an app.



Many app updates: We’ve released many updates to our apps in Windows 10. For example – we’ve updated the Photos app to introduce a folder view that makes it easy for you to see your OneDrive and PC folders. The Xbox app has also received a pretty big update – you can read about it here from Xbox Wire. And many other apps such as Groove, Mail and Calendar and Maps have also received updates. Make sure to check the Store for updates, and send us feedback on these updated apps.

Other improvements: You can now turn off the Windows background picture in the sign-in screen if you want by going to the Settings app > Personalization > Lock screen and turning off “Show Windows background picture on the sign-in screen”.

Object RTC in Microsoft Edge: For developers, this build also includes a preview of Object RTC in Microsoft Edge. The ORTC APIs enable real-time audio and video communications directly inside Microsoft Edge without the need to install any plugins. You can learn more about how ORTC will work with Skype and Skype for Business over at the Skype blog, and developers can learn more about using these APIs at the Microsoft Edge Dev Blog.

Text input panel improvements: The text input panel now expands as you write to provide more space in Latin languages. The text input panel also no longer opens automatically when you are not in tablet mode or have an external Surface keyboard attached. Additional punctuation support has been added to the suggestions bar to make entering punctuation characters easier. Lastly, improvements have been made to help the suggestions be more relevant.

Here are some things we have fixed:
•We have fixed a lot of the underlying causes of the critical error dialog Insiders were seeing with Start. And search should work more consistently now when interacting with Start.
•The notification icon for Action Center should no longer light up even though there weren’t any new notifications.
•We fixed an issue where the Battery fly-out text was truncated in certain languages.
•When choosing background shuffle, we’ve enabled the ability to shuffle backgrounds randomly instead of the order they appear in the folder.
•You can now use Cortana with local accounts as well as with a Microsoft account.
•We have fixed several issues with audio – including issues specific affecting Realtek audio devices.

Known issues:
•Windows Store apps may not update automatically. To receive app updates, open the Store, click on your profile picture at the top right, choose “Download and updates” and check for updates manually.
•Using Notepad.exe from the command line to open files when using only a file name, such as ‘file.txt’, will fail with a permissions error. This will be fixed in a future build, but this can be worked around by using a full or partial path, such as ‘.\file.txt’, or using File->Open options in the UI.
•Clicking on the system icons in the notification area quickly can result in Windows Shell blocking the launch of fly-outs like Audio, Networking, etc. This can be resolved by rebooting your PC.
•Languages packs are being published, but will be rolling out to the update servers throughout the day.
•You will see a warning message in the Settings app > Update & Security > Windows Update regarding preview builds. Don’t worry about this - It is safe to ignore for now. We’re adding some new functionality to help you diagnose what’s going on if a new build isn’t getting to you, but it’s not fully implemented yet.



New forum topic for Windows Insiders who are gamers

For Windows Insiders who are gamers – we went live with the “Gaming on Insider Preview” topic in the Windows Insider forum. This new forum topic is the best place for Windows Insiders to get support for gaming-related issues with Windows 10 Insider Preview builds. It’s also a place for Windows Insiders to have discussions with other gamers too. In addition to our regular forum support staff, we’ll have engineers with gaming expertise on standby to assist in these forums, as well as some support staff from our partners, such as Intel, AMD, and NVIDIA, so feel free to stop by these new areas of the forum and let us know how you’re feeling about your gaming experience on Windows 10. For Xbox Live related features and games - you can also find communities to discuss those games at forums.xbox.com.

As always, keep sending us feedback via the Windows Feedback app!

Thanks,
g


谷歌翻译后:

嗨,大家好,

今天我们发布的Windows 10内幕预览建立10547到Windows知情人快速环上。像往常一样,这个版本包括bug修复和改进了构建10532,也包括一些新的东西给你试用,并给我们反馈你所看到的。

这里有什么新在这个版本:

改进启动:在启动默认的瓷砖组是拥有中型砖3列,但我们听到谁希望有一个第4列,以及能力的众多业内人士的反馈,让他们可以有两个宽或大尺寸的瓷砖并排的一组。在这个版本中,您可以通过将设置应用程序>个性化>开始,使“显示更多砖”启用此。而对于那些希望超过512瓦的启动有业内人士;我们现在支持多达2048试试看吧,让我们知道您的想法。



改进平板电脑模式:当在平板模式下,从任务视图现在可以捕捉应用程序,以左,右,替代以前抢购与另一个(摇摆)的应用程序和向下滑动来关闭一个应用程序。



许多应用程序更新:我们已经发布了许多更新到我们的应用程序在Windows 10。例如 - 我们已经更新了照片应用程序引进一个文件夹视图,可以很容易让你看到你的OneDrive和PC的文件夹。在Xbox应用程序也获得了相当大的更新 - 你可以在这里阅读有关的的Xbox电线。和许多其他应用程序,如沟,邮件和日历和地图也得到更新。请务必检查商店的更新,给我们反馈,这些更新的应用程序。

其他改进:现在,您可以关闭Windows背景图片在登录屏幕,如果你想通过进入设置应用程序>个性化>锁定屏幕和关闭“的登录屏幕显示的Windows背景图片”。

RTC对象在Microsoft边缘:对于开发商来说,此版本还包括对象RTC的微软边缘的预览。该ORTC API支持直接在微软内部边缘实时音频和视频通信,而无需安装任何插件。您可以了解更多有关如何ORTC将与Skype和Skype合作,商超在Skype的博客,并且开发人员可以了解如何使用这些API的微软边缘开发博客。

文本输入面板的改进:文本输入面板现在扩展为你写在拉丁语提供更多的空间。文本输入面板也不再自动时,你是不是在平板模式下或有外表面的键盘连接打开。其他标点符号支持已被添加到建议栏,使输入标点符号更容易。最后,做了改进,以帮助的建议是更相关的。

这里有一些事情,我们有固定的:
•我们已经修复了很多对话业内人士看到了与启动严重错误的根本原因。和搜索应该开始进行交互时,工作更稳定了。
•行动中心​​的通知图标不再亮起,即使没有发现任何新的通知。
•我们修正了电池飞出的文本被截断某些语言的问题。
•当选择的背景洗牌,我们启用了重新洗牌的背景,他们出现在文件夹中的能力,而不是随机的顺序。
•您现在可以使用柯塔娜与本地帐户,以及与Microsoft帐户。
•我们有固定的几个问题与音频 - 包括具体的影响Realtek的音频设备的问题。

已知问题:
•Windows应用商店的应用程序可能无法自动更新。要接收应用程序更新,开商店,点击你的个人资料图片在右上角,选择“下载并更新”,手动检查更新。
•使用Notepad.exe的命令行仅使用一个文件名,如“file.txt的”时,打开文件,将失败,权限错误。这将是在将来的版本,但是这可以通过使用完全或部分路径,如被加工围绕'\ file.txt的“,或使用文件 - >在UI打开的选项。
•在通知区域中的系统图标点击很快会导致Windows Shell中阻断推出的飞奏如音频,网络等,这可以通过重新启动您的计算机来解决。
•语言包被发表,但将推出到更新服务器全天。
•您将看到在设置应用程序>更新和安全> Windows更新有关预览版本的警告消息。不要担心这一点 - 它是安全的忽略了。我们增加了一些新的功能,以帮助诊断,如果这是怎么回事了新的版本是没有得到你,但它不是完全没有实现。



对于Windows业内人士谁是游戏玩家新论坛主题

对于Windows业内人士谁是游戏玩家 - 我们就生活在在Windows内幕论坛主题“内幕预览游戏”。这个新的论坛主题是Windows业内人士的最佳场所,以获得游戏相关的问题与Windows 10内幕预览版的支持。它也适用于Windows知情人能与其他玩家讨论过的地方。除了我们定期论坛的支持人员,我们将有工程师的游戏专业知识待命,以帮助这些论坛,以及来自我们的合作伙伴,如英特尔,AMD和NVIDIA一些辅助人员,可以随意停止论坛的这些新的领域,让我们知道你的感受有关在Windows 10,您的游戏体验,Xbox Live的相关功能和游戏 - 你还可以找到社区讨论这些比赛在forums.xbox.com。

与往常一样,继续通过Windows应用程序的反馈发送反馈意见!

谢谢,
G

标签: 谷歌翻译

敬告:
为防止不可控的内容风险,本站已关闭新用户注册,新贴的发表及评论;
你现在看到的内容只是互联网用户曾经发表的言论快照,仅用于老用户留存纪念,且仅与科技行业相关,全部内容不代表本站观点及立场;
本站重新开放前已针对包括用户隐私、版权保护、信息安全、国家政策在内的各种互联网法律法规要求,执行了隐患内容的自查、屏蔽和删除;
本站目前所属个人主体,未有任何盈利安排与计划,且与原WFUN.COM所属公司不存在任何关联关系;
如果本帖内容或者相关资源侵犯到您的合法权益,或者您认为存在问题,那么请您务必点此举报或投诉!
全部回复:
永远的NO.1 UID.343015
2015-09-19 使用 Lumia 1520 回复

然后你想说明什么呢

士****官 UID.1145148
2015-09-19 回复

然后你想说明什么呢?

colinsmith UID.581333
2015-09-19 回复

这翻译,惊天地、泣鬼神{:3_94:}{:3_109:}{:3_96:} 还能不能好好说中国话{:3_106:}

本站使用Golang构建,点击此处申请开源鄂ICP备18029942号-4联系站长投诉/举报