关于固件推送的原新闻,感觉翻译有误

老黑不黑 UID.1334857
2016-03-04 发表

智机的新闻说3月3日10:00(太平洋时间)会有固件,但是看了Windows Central的新闻觉得是误读
原新闻摘要:
Microsoft answers questions

To head off any problems in advance Microsoft answered some questions about tomorrow's change that we'll republish below:

Q: Which devices have new firmware updates available today? Is my device on the list?

A: Please see this list: firmware variants

Q: What steps do Insiders need to take to receive this new firmware?

A: Starting tomorrow, none! As of March 3rd all Windows 10 firmware updates will be auto-published for Insiders and you will receive these updates automatically.
从3月3日开始,所有的固件会自动更新

Q: My device had new firmware published previously, but I have not switched to the Production ring to install it. Will I need to take those steps?

A: As of tomorrow, no! We have submitted all available firmware updates for Windows 10 devices to be auto-published. This means any firmware updates that are available for Windows 10 devices will be available and not require any manual steps for Insiders to obtain.
这意味着一旦固件可用,不管是不是insider都可以立刻获得

Microsoft concludes the post with the following message:


"These changes have been several months in the making, and a big thank you goes to the Insiders for the continued feedback and suggestions that have helped guide these changes. It is our hope that this new process enables you to stay up-to-date with firmware updates while making it a simple process to receive them."

Finally, Microsoft also announced that "an additional group of firmware updates for Lumia 950 devices" although as of now the AT&T Lumia 950 is not on that list to our knowledge.
最后,微软宣布,一组额外的固件会提供给Lumia 950系列,即使现在ATT定制的950并不在列表上。

也就是说,3月3日只是一个开始,不代表会立刻有固件。不出意外,ATT950应该会在今天收到新固件。
其他机型的还是再等等吧。

敬告:
为防止不可控的内容风险,本站已关闭新用户注册,新贴的发表及评论;
你现在看到的内容只是互联网用户曾经发表的言论快照,仅用于老用户留存纪念,且仅与科技行业相关,全部内容不代表本站观点及立场;
本站重新开放前已针对包括用户隐私、版权保护、信息安全、国家政策在内的各种互联网法律法规要求,执行了隐患内容的自查、屏蔽和删除;
本站目前所属个人主体,未有任何盈利安排与计划,且与原WFUN.COM所属公司不存在任何关联关系;
如果本帖内容或者相关资源侵犯到您的合法权益,或者您认为存在问题,那么请您务必点此举报或投诉!
全部回复:
LolitaconX UID.1209120
2016-03-04 回复

这个。。。
***链接停止解析***

sxcy UID.633674
2016-03-04 使用 Lumia 640 XL 回复

本帖最后由 sxcy 于 2016-3-4 06:05 编辑

开始就应该有了,看看是哪些机型,满以为一睁眼就来了

tingtongku UID.992431
2016-03-04 回复

Fan yi zu Shang dian Xin ba

嘻嘻哈哈儿 UID.1170618
2016-03-04 使用 Lumia 1520 回复

我们一直就是那么认为的。其他机型肯定得等

cutsky UID.1782
2016-03-04 使用 Lumia 822 回复

V版lumia735固件早已推送

老黑不黑 UID.1334857
2016-03-04 回复

Quotecutsky 发表于 2016-3-4 07:19
V版lumia735固件早已推送


顶一下让更多人看到

Kevin笃笃 UID.940450
2016-03-04 回复

是的,我在今日要闻里也说了 ***链接停止解析*** “这次的固件更新微软只说了非 Insider 和 Insider 都能收到更新;但是 WP8.1 系统能否收到,具体推送给哪些机型都没有详细说明,可能推送后才会公布吧。而且并不是固件更新后就能像 Lumia 950/XL 一样收到红石更新的;固件更新是收到 WM10 正式版的条件,WM10 正式版是 红石预览版的条件,对于大部分 WP8.1 的机型来说 WM10 正式版的推送还得等一段时间。”

tianxiangge UID.1248022
2016-03-04 使用 Lumia 640 XL 回复

能看原新闻也是真爱呀!

悟空与筋斗云 UID.513463
2016-03-04 使用 Lumia 950 XL 回复

windows central

838726525 UID.579182
2016-03-04 使用 Lumia 830 回复

确实是,不过微软开始关注固件是好的开始

本站使用Golang构建,点击此处申请开源鄂ICP备18029942号-4联系站长投诉/举报