这次更新包含icon
single888 UID.536729
2015-04-10 发表
手机没法发图，看微软链接http://m.windowscentral.com/next-windows-10-phones-build-will-expand-massive-number-devices
敬告：
为防止不可控的内容风险，本站已关闭新用户注册，新贴的发表及评论；
你现在看到的内容只是互联网用户曾经发表的言论快照，仅用于老用户留存纪念，且仅与科技行业相关，全部内容不代表本站观点及立场；
本站重新开放前已针对包括用户隐私、版权保护、信息安全、国家政策在内的各种互联网法律法规要求，执行了隐患内容的自查、屏蔽和删除；
本站目前所属个人主体，未有任何盈利安排与计划，且与原WFUN.COM所属公司不存在任何关联关系；
如果本帖内容或者相关资源侵犯到您的合法权益，或者您认为存在问题，那么请您务必点此举报或投诉！
为防止不可控的内容风险，本站已关闭新用户注册，新贴的发表及评论；
你现在看到的内容只是互联网用户曾经发表的言论快照，仅用于老用户留存纪念，且仅与科技行业相关，全部内容不代表本站观点及立场；
本站重新开放前已针对包括用户隐私、版权保护、信息安全、国家政策在内的各种互联网法律法规要求，执行了隐患内容的自查、屏蔽和删除；
本站目前所属个人主体，未有任何盈利安排与计划，且与原WFUN.COM所属公司不存在任何关联关系；
如果本帖内容或者相关资源侵犯到您的合法权益，或者您认为存在问题，那么请您务必点此举报或投诉！
全部回复：
vi****ef
UID.868559
2015-04-10 回复
本帖最后由 vignef 于 2015-4-10 21:35 编辑
请看最后一小段
***链接停止解析***
UPDATE 4/8: The Lumia Icon will not be supported in the next flight due to a scaling bug we need more time to fix.
4月8号的更新信息， lumia Icon 并不能排在下一次推送之列，因为屏幕分辨率的问题仍需时间去修复。（我瞎翻得~不要骂我。）
m****h
UID.901501
2015-04-10 回复
楼上的英语真是把我吓尿了，不读书害死人啊。由于Icon的屏幕缩放问题需要点时间解决，所以将不支持于下次更新。
是缩放问题，我个人的理解是五寸屏上1080P和720P的识别和不同缩放没解决好吧。
to****au
UID.883092
2015-04-10 回复
Quote***链接停止解析***
楼上的英语真是把我吓尿了，不读书害死人啊。由于Icon的屏幕缩放问题需要点时间解决，所以将不支持于下次更 ...
虽然楼上对“a scaling bug”翻译的有点不妥，但人家的整个语句好像比你通顺吧
只按照单词意思逐字翻译还是很简单的，但想要把英文意译成符合中文语境还需要一些能力
你这生搬硬套的翻译也敢拿出来和人家的比？！